北京师范大学跨文化研究院

讲述者与口承神话的变异——重庆市走马镇工农村神话变异的个案研究, 姓名:张 霞, 导师:杨利慧教授

摘要:
以往中国民间口承神话、尤其是汉民族口承神话的研究,尽管取得了多方面的成就,仍然存在一些缺陷和遗憾;一是缺乏更多的实地考察和研究;二是在资料的使用上,缺乏对资料的时间性、地域性和民族性的考虑;三是较多关注神话的静态研究,较少从动态的角度关注神话传承和变异的具体过程。本文意在以对重庆市九龙坡区走马镇工农村(汉族)的田野调查为主要资料,来探讨在工农村这个特定社区中的讲述者与口承神话变异的关系,特别是讲述者在神话变异过程中的角色和作用。本文正文分为五个部分:绪论部分是对国内及国外口承神话研究的梳理、研究的目的和意义,以及所采用的理论方法和资料来源。正文主体部分分为三章:第二章概要地介绍了工农村的历史地理和当地农业人群的日常生活。第一节概要说明了工农村的历史和自然地理状况;第二节介绍了工农村农业人群的农业生产活动、信仰习俗和节时节日等;第三节介绍了现代化进程中工农村的一些变化。第三章考察了一个讲述者在前后13年间于不同的情境下讲述的同一则神话的5则异文。第一节介绍了该讲述者的生活史;第二节展示了该讲述者在13年重复讲述一则《大禹治水》神话的5则异文;第三节对上述异文的一致性和差异性进行了分析,并从记忆机制、情境因素和自我距离等角度对异文变异的原因进行了探讨;第四节对全章作了总结。第四章考察了工农村5位讲述者所讲述的同一则神话的不同异文。第一节概述有关讲述倾向的理论;第二节展示了5位讲述者所讲述的《伏羲姊妹制人烟》神话的异文和讲述者的生活简史;第三节通过分析讲述者的生活经历和文化背景,探究其讲述喜好、个性特点、表演能力、表演愿望以及自我距离等多种讲述倾向的因素与神话变异的关系;第四节对全章作了总结。结语部分综括全文,指出讲述者作用于口承神话变异的诸多因素。