摘要：
本文是通过对桂东南一个客家村落的田野调查，在获得资料的基础上对家族制度、文化与女性关系进行的个案研究。论文在力图重构家族历史发展过程的基础上，采用了社会性别的研究角度，试图分析男性在创造和传承家族传说和文化的过程中对女性的认识，通过考察妇女们的个人生活史和对家族生活的体验和感受，关注长期以来在家族制度文化中被埋没和忽视的女性的声音，在此基础上分析家族制度文化中男性的性别观念和女性在家族制度文化中的地位及自觉意识，同时，文章还涉及到女性在坚持地方文化和族群互动过程中的意义和男性村落精英与中国上下层文化的关系等问题的论述。本文的结构首为绪论，尾设结语与思考，最后为附录，正文分三章。绪论部分在回顾客家及客家妇女研究历史的基础上，说明了本文的研究对象和基本问题、使用的研究方法，并且对于本文研究个案——广西玉林市岭塘村朱砂垌黄氏客家宗族村落的区域社会背景和资料来源作出阐明和描述。正文是以田野调查为基础的实证研究，第一章首先描述了朱砂垌黄氏客家村落民俗环境，以族谱、碑刻和口头传承资料为依据，重构黄氏的家族历史发展过程，在此基础上，分析了家族历史传说中的女性角色，从而分析男性如何认同主流文化以及他们的性别观念，然后从女性祖先崇拜和家族祭祀仪式中的女性两个角度考察了女性与家族祭祖制度之间的关系。第二章选择了妇女地位密切相关的婚姻形式展开论述，通过比较两个在地域上相邻的客家宗族村落——朱砂垌黄氏和陈村陈氏对婚姻形式的不同选择行为，考察家族观念与妇女婚姻地位之间的关系，为了探讨两性社会性别观念和性别制度的形成，从客家乡村对女性的传统称谓和民间歌谣的性别教育两个方面进行了简要分析，此外，本章还探讨了婚娶进入家族的女性与客家话之间的关系。第三章分析了客家两性在家庭中社会性别分工，由此探讨一个问题：客家妇女对传统社会性别分工的打破，在多大意义上是对地方文化的坚持。同时，通过朱砂垌几位妇女的个案，分析妇女通过参与社会革命活动和农村改革运动，自身性别意识的觉醒和在行动上作出的对传统性别规范的反叛。结语和思考部分是在对以朱砂垌黄氏客家家族为个案的研究基础上得出的结论，就男性及其性别观念、女性在家族制度、文化中的地位和自觉意识以及对地方族群文化的坚持、男性村落精英与中国上下层文化的关系进行分析。